lunes, 8 de noviembre de 2010

Las representaciones de la cultura afro-argentina en los museos


Visible/Invisible: Las representaciones de la cultura afro-argentina en los museos
Encuentro de reflexión.

12 de noviembre 2010, 9:30 a 19hs.
Museo Histórico Nacional - Defensa 1600, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Organizado por Fundación TYPA y Museo Histórico Nacional

La compleja historia de las comunidades afro-argentinas comienza a tener mayor notoriedad, y las investigaciones de antropólogos, científicos sociales e historiadores sobre el tema crecen en interés y profundidad; sin embargo, la mayoría de los museos locales no han acompañado este proceso adecuadamente.
Como respuesta a este fenómeno la Fundación TyPA y el Museo Histórico Nacional organizan el encuentro denominado Visible/Invisible. Las representaciones de la cultura afro-argentina en los museos, con el objetivo de ampliar los relatos de nuestra historia y generar lecturas renovadas desde el presente; enriquecer y difundir el debate acerca de la cultura afro-argentina y la visibilidad de sus representaciones; alentar la búsqueda de historias sin contar en base a colecciones preexistentes; incentivar el trabajo colaborativo con las comunidades y analizar experiencias nacionales y extranjeras de visibilidad de las minorías sociales en los museos.
Participarán del Encuentro invitados internacionales especializados en la temática de las representaciones sociales en los museos, quienes intercambiarán ideas y experiencias de trabajo en una intensa jornada con investigadores, antropólogos, historiadores, científicos sociales y profesionales de museos locales, junto a representantes de comunidades afro-argentinas.
En el año del Bicentenario, se generará un espacio de debate para promover la conciencia en torno a la inclusión de la cultura afro-argentina como parte constituyente de la historia nacional. También se reflexionará acerca del rol que los museos tienen en esta misión, en tanto espacios generadores y promotores de relatos. A su vez, el encuentro tendrá el objetivo de señalar la vigencia de las comunidades afro en la Argentina actual, mediante la presencia de numerosas comunidades asentadas en el país.
Simultáneamente, entre el 11 y el 13 de noviembre, se llevará a cabo un taller de diseño de exposiciones con participantes previamente seleccionados, quienes propondrán posibles líneas de trabajo para futuras exhibiciones sobre el tema.
Entrada libre y gratuita, con inscripción previa: patrimonio@typa.org.ar (hasta completar la capacidad del auditorio). Se entregarán certificados de asistencia.

Organizan:                            Auspicia:      Colaboración de:


PROGRAMA
Viernes 12 de noviembre de 2010

09.30 Presentación del Encuentro y de los invitados por Américo Castilla (Fundación TyPA) y José Antonio Pérez Gollán (Museo Histórico Nacional)

10.00 MESA 1: Estado de los estudios afro-argentinos
Alejandro Frigerio (Ar), Lea Geler (Ar), Florencia Guzmán (Ar), Eva Lamborghini (Ar)
Moderador: J.A. Pérez Gollán

11.30 MESA 2: La sociedad y sus representaciones
Gastón Burucúa (Ar), Deborah Mack (USA), Laura Malosetti (Ar)
Moderador: Américo Castilla

14.30 MESA 3: La investigación y las comunidades afro-argentinas
Pablo Cirio (Ar), Marta Goldberg (Ar), Miriam Gomes (Ar), Carmen Platero (Ar)
Moderador: J.A. Pérez Gollán

16.00 MESA 4: La diversidad en los museos
Janet Kamien (USA), Tam Muro (Ar), Eduardo Rabelino (Uruguay), Jim Volkert (USA)
Moderador: Claudia Cabouli

18.00 MESA 5: Relatos en construcción: organizaciones afro-argentinas
Carlos Lamadrid (Secretario de la Asociación Misibamba), Lucía Dominga Molina (Presidenta de la Casa de la Cultura Indo-Afro-Americana, Santa Fe), Irene Ortiz (Presidente de la Casa de África en Argentina), Federico Pita (Presidente de la Asociación Diáspora Africana de Argentina), Nengumbi Celestin Sukama (Presidente - Instituto Argentino para la Igualdad, Diversidad e Integración, IARPIDI)
Moderador: Alejandro Frigerio

19.15 Panel de cierre y conclusiones
Américo Castilla, Alejandro Frigerio, Janet Kamien, Deborah Mack, Carmen Platero, J.A. Pérez Gollán, Jim Volkert

Coordinación general: Fanny Rolland y Violeta Bronstein (Fundación TyPA)

domingo, 7 de noviembre de 2010

La pregunta sobre afrodescendencia en el Censo 2010 -otra opinión

La revista online Quilombo de octubre trajo, como señalé en este blog, una nota de opinión mía sobre el censo y la pregunta sobre afrodescendencia. En la de este mes, el antropólogo Nicolás Fernández Bravo sigue la discusión. Recomiendo su lectura, y como siempre, la de la revista, que en esta edición viene reloaded de afroargentinidad: trae una nota sobre el próximo estreno de Calunga Andumba, de la Comedia Negra de Buenos Aires y una entrevista a María Elena Lamadrid, de la Asociación Misibamba. Otro artículo detalla los própósitos y modalidades de la II Llamada de Candombe Independiente que se realizará el 20 de este mes....

Opinión Censo 2010
Una pregunta flotando como una paradoja
Por Nicolás Fernández Bravo


El censo nacional de población se realizó finalmente el pasado 27 de Octubre. Seguramente se lo recuerde como el día en que falleció Néstor Kirchner, antes que el censo en el que, por primera vez en 115 años, el Estado se volvió a preguntar cuántas personas de origen africano habitan su territorio. Para aquellos a quienes se les preguntó si en su hogar alguna persona es o tiene antepasados de origen afrodescendiente o africano, la pregunta tal vez haya quedado flotando como una paradoja. ¿Es un avance que el censo haya incluido una pregunta que se dejó de hacer hace más de cien años? ¿Se trata de una pregunta con una herencia colonial? Bueno, sí y no.....
Sigue en:
http://www.revistaquilombo.com.ar/revistas/65/q65.htm

sábado, 30 de octubre de 2010

Xangô Azteca

La Regla de Ocha cubana esta ganando terreno rapidamente en México, como muestran los trabajos de la antropóloga mexicana Nayelli Juarez Huet y cualquier visita a mercados donde vendan parafernalia religiosa. Por mas que la santeria hace de la ortodoxia una de sus banderas, en cualquier traslado de un pais a otro se producen algunas modificaciones y resignificaciones.
No pude resistirme a subir esta imagen sin duda poco comun que vi hace un par de dias en el Mercado Sonora en el DF: un verdadero Changó azteca.

(doble click en la imagen para agrandarla)

La misma foto, ahora completa, para poder apreciar la variedad de imágenes que lo acompañan.

miércoles, 27 de octubre de 2010

Ahora todos somos negros

Como dije, nada de entradas por unos dias... pero como Viviana Parody tuvo la gentileza de enviarme estas reflexiones, aqui van...

Afiche de intervención urbana. Convocatoria Red Conceptualismos del Sur.
“Ahora todos somos negros”: Arte y Memoria, en una Latinoamérica con la “memoria en blanco”.
Por Viviana Parody
Graffitis en Montevideo

Ideas activas, conceptos en movimiento

Recordando un poco ´las pintadas´ que aún hoy pueden visualizarse en Montevideo (paredes de Barrio Palermo), realizadas por jóvenes activistas negros (afrouruguayos) con la consigna “Palermo negro tiene la memoria en blanco”, asistí hace pocos dias atras al V Encuentro de Arte y Pensamiento Político (UNLP), en el cual se socializaran las intervenciones de arte urbano que Juan Carlos Romero viene llevando a cabo desde 2009 en base a la consigna “AHORA TODOS SOMOS NEGROS”.

Intervenciones de Romero en Chile

La Red Conceptualismos del Sur es un colectivo de artistas y pensadores que -algo aisladamente, o inicialmente cada uno en su contexto nacional y ahora en forma conjunta- están trabajando las distintas tendencias del arte urbano y la intervención de la vía pública. Algo similar a como viene ocurriendo –con su respectivo encuentro también en días recientes- con El Corredor de Ideas, colectivo de filósofos y afines, Conceptualismos es un grupo abierto de profesionales con reflexiones comunes e intenciones de alguna construcción colectiva. Intentando re-definir aquello que se ha denominado como Arte ´Latinoamericano´, los Conceptualistas del Sur, han relevado y sistematizado el desarrollo del arte conceptual urbano –principalmente latinoamericano- de las últimas décadas.

 Intervencion en Rio Gallegos 2010

Con éste mismo tipo de estética que caracteriza su labor artística, y a partir de los conceptos que Eduardo Grüner desarrolla en base al artículo 14 de la Constitución Haitiana de 1804, Juan Carlos Romero realizó una serie de instalaciones urbanas (pegatinas, señalamientos) en diversas provincias de Argentina y Chile, siguiendo la consigna “Ahora todos somos negros”, en alusión a la exclusión/olvido que dentro de los festejos y reconocimientos por los Bicentenarios Americanos ha tenido la revolución haitiana .

Afiche de las pegatinas


Acerca de las relaciones entre el arte, el pensamiento, el activismo, las políticas de Estado… y la negritud!

Este V Encuentro de Arte y Pensamiento Latinoamericano al que asistí, se realizó en el Salón René Favaloro del Jockey Club de La Plata (Calle 49, entre 6 y 7), frente al Palacio Dardo Rocha, y entonces también recordé otras varias instancias en las que estuve en éste mismo espacio. Entre ellas, vale la pena mencionar dos, porque no están para nada distantes de la temática tratada en ésta última oportunidad, definida por José Luis Romero y Fernando Davis como “cuerpos borrados del Bicentenario”.
 

La primera de mis “visitas” al palacio Dardo Rocha/Jockey Club de La Plata, fue en situación de la filmación de la película Nuovomondo (de Emanuele Crialese, producción franco-italiana, filmada entre Italia y Bs.As.), film que aludiendo al ingreso de la migración italiana a EEUU en la pos guerra, supo desde cierto neo surrealismo dejar en claro que las puertas del Nuevo Mundo no han estado abiertas para todos. Exactamente en el Palacio Dardo Rocha, filmamos durante varias jornadas de 16 extensas horas de grabación, las escenas que pudieron mostrar el ingreso de los migrantes al Nuevo Mundo, previa “requisa” de la aduana. Una cosa es leer, consultar archivos sobre el tema, y otra cosa muy distinta (no excluyente de la primera e idealmente relacionada) fue enterarse con el propio cuerpo lo que ésta gente tuvo que atravesar “para entrar en América”. 
Tras tres horas de peluquería y maquillaje, sucios muy sucios, con uñas y manos raídas, con vestuarios pesadísimos (originales, traídos de Italia) de quichicientas polleras largas y botas y nudos y ataduras de ataduras de ataduras: ahí íbamos desde el Jockey Club hacia el set de filmación, ubicado exactamente enfrente, en el Palacio Dardo Rocha, a estar quietísimos durante horas de horas, en los extensos bancos de espera de la entrada a la aduana. En esas escenas sobre la aduana, justamente, lo que se produce es que no todos pueden entrar en América, y las familias deben optar por dejar algún hijo “del otro lado” (hijos con alguna discapacidad, por ejemplo), volverse, o casarse al instante con ilustres desconocidos para poder ingresar, etc, etc. Es decir: deben cumplir con los requisitos del modelo de ciudadano o modelo de inmigrante que se requiere.
 
Migrantes europeos en America -archivo familiar
 
La segunda de mis visitas al Jockey Club de La Plata, fue en oportunidad de desempeñarme dentro de la Dirección de Política Socioeducativa (dependiente del Ministerio de Educación y Cultura), en un Programa Social/Cultural que, en nombre de la inclusión, captaba y revalorizaba las prácticas alternativas juveniles (generalmente urbanas), entendiendo que al incluir dichas prácticas en el sistema educativo formal , se estaría incluyendo a futuro a una mayor cantidad de jóvenes –hoy excluídos- al sistema. En el Programa nos desempeñábamos artistas, educadores, promotores culturales, antropólogos, y psicólogos socio comunitarios, todos adeptos a los enfoques socioculturales, y a las intervenciones tanto artísticas como sociales (trabajos grupales mediados por herramientas culturales).
Y la tercera visita, fue la que relato al principio. Entiendo que en las tres oportunidades, no solamente en ésta última, tramitábamos cuerpos borrados. Determinando qué incluir (y qué excluir), y de qué modo hacerlo, las políticas migratorias, los programas sociales, los idearios de Nación, establecieron y establecen –siempre- los límites de lo aceptable. Y teniendo en cuenta que las fronteras no son una construcción pura y exclusivamente de los Estados y las políticas gubernamentales, sino también de los sujetos en interacción –y si se quiere de la ciudadanía-, me pregunto por nuestra capacidad –como nación, como sociedad, como colectivo profesional, como hombres o mujeres, - para ampliar esas fronteras establecidas.
 

Confío en la apuesta que el tipo de Arte realmente ligado a la producción de significados (más que a la folklorización y por lo tanto a la reproducción de los significados establecidos), realiza sobre la memoria y su tratamiento, es decir: apuesto a las resignificaciones. Siguiendo el fundamento del trabajo de otro colectivo de artistas, la Compañía Cisne Negro (Brasil) podemos observar cómo también la danza construye “iniciativas artísticas que bien intervienen en todos los retratos, sean tendenciosos, parciales, o comprometidos” (Rui Moreira, coreógrafo).
En su paso por Bs.As. (2008, Teatro Alvear) con su obra Trama, dejaron plasmadas imágenes en movimiento (cuerpos de significación) que re-ligan “las fiestas populares, los personajes místicos, los juegos y sus jugadores, creando danzas que revelan un poco ésta compleja Trama de simplicidad que muestra – o es mostrada por- el contagiante camino de la ´alegría´ de un país como Brasil.” Claro está, los procesos artísticos son cuestión de especialistas en dichos lenguajes (no verbales, pero igualmente conceptuales ) y no cuestión de bricolage, ni momentánea inspiración, … ni hibridación!.

No tan afortunadamente, considero que también es cuestión de comenzar a ligar (circular y entrelazar, enhebrar) los conceptos (verbales y no verbales) que a veces no intencionadamente se encapsulan conformando nichos (o de artistas, o de académicos, o de activistas, o de agentes estatales), para transformar los “circuitos” (que, como la palabra lo indica, se cierran en si mismos) en “corredores” (que, como la palabra remite: dejan correr), fundando puentes y pasillos, y por lo tanto constituyendo lazos entre los sujetos, sus objetos vivos, y sus distintos modos de construir conocimiento. Difícilmente vaya a existir otro modo de incluir todo lo no-blanco (que es lo que realmente representamos con “lo negro” del “Ahora todos somos negros”) en la historia y la memoria de una América (latina?) que desde sus discursos oficiales parece aún insistir en velar (semi ocultar/omitir/silenciar) su negritud.
Por último, siguiendo un poco las ideas que en algunos ámbitos venía planteando –con todo permiso y si no me equivoco- Nicolás Fernández Bravo respecto del Censo-, si lo que el hoy haremos  es “contar cuerpos”: me pregunto entonces qué haremos después con “lo borrado”.

martes, 26 de octubre de 2010

Censistas afrodescendientes - segun Pagina 12

(Aviso: entradas en el blog solo muy esporadicamente porque como avise mas abajo estoy de viaje)
No podia dejar de postear, sin embargo, esta nota del diario Pagina 12 de hoy. Interesante la foto, con el enfasis en la afrodescendencia a traves del cabello...
Foto: Daniel Dabove para Pagina 12

Pagina 12, Martes 26 de octubre de 2010
Sociedad: Reunion de afrodescendientes que trabajaran en el censo
Censistas en busca de una reparación histórica
Por Emilio Ruchansky

La idea de una “reparación histórica” surgió varias veces ayer durante una reunión entre autoridades del Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec) y una delegación de afrodescendientes que mañana trabajarán como censistas. La inclusión de una pregunta sobre las raíces africanas en los cuestionarios ampliados, según Carlos Alvarez, de la Asociación Civil Africa y su Diáspora, “servirá para fomentar la institucionalidad del tema y sumar a la Argentina a las políticas de reparación que se dan en el continente”. Ana María Edwin, titular del Indec, coincidió en el diagnóstico: “Esto es una herramienta para ustedes”. Habrá más de 100 censistas afrodescendientes a lo largo del país y varios jefes de radio en Santiago del Estero, Córdoba, Buenos Aires y Capital Federal.
Hasta el momento la comunidad afro local “no existe, sólo está”, comentó Federico Pita, de la Diáspora Africana de la Argentina, cansado de que en la calle le pregunten de dónde viene: “Les digo que soy de acá y me ponen cara rara. Siempre somos extranjeros”. Muchas veces, agregó, en los artículos periodísticos le cambian la preposición “de” por “en” en el nombre de la asociación. “Es un detalle, yo diría algo inconsciente. Ponen ‘en la Argentina’, que significa estamos en el país, en vez de poner ‘de’, que indica que somos ‘de Argentina’”, explicó.
Esta negación empezará a revertirse cuando el censo arroje los primeros resultados y se confirme una broma que Pita hizo ayer: “Todos tenemos una negra en el placard”. Según él, fue crucial para la lucha contra el racismo la declaración de la Unión Africana que considera como “sexta región” de ese continente a la diáspora, a los descendientes africanos repartidos por el mundo, especialmente por América. “Fue un quiebre de paradigma. Africa fue saqueada por siglos, se llevaron a la gente y también los recursos naturales. Ahora es tiempo de una contrapartida, de una reparación para todos y para los descendientes también”, dijo Pita.
Marcelino Santos, titular de Amigos de la Isla de Cabo Verde, contó que sus ancestros fueron fundadores de Dock Sud y que a principios del 1900 existió “el racismo cero”. “Convivíamos con los polacos, los italianos, los españoles y había un espíritu de enorme solidaridad ante la pobreza”, dijo el hombre, quien aseguró que en el barrio están “orgullosos y esperanzados” con el censo. “Después de 500 años de propaganda negativa hacia la gente afro, creo que esto comienza a revertirse”, agregó Santos, quien censará a sus vecinos junto a otros nueve afrodescendientes.
Alvarez, Pita y Santos insistieron ayer en la necesidad de políticas reparadoras de parte del Estado argentino para equiparar a la comunidad afro que, en general, está sumida en la pobreza. “Se le pidió perdón a los pueblos indígenas y también a Paraguay por la guerra de la Triple Alianza. Nadie habló todavía de la cantidad de sangre afro derramada en esos combates”, comentó Santos. La invisibilización posterior, agregó Pita, es lo que se puede y debe revertir con el censo. “No tenía que haber negros. Eso pensaban muchos próceres argentinos, que querían que Argentina fuera una extensión de Europa”, señaló otro dirigente afro, Celestín Sukama.
La llegada de Sol Padín, subcoordinadora de Capacitación, encaminó la charla hacia las dudas de los y las censistas reunidos. “¿Qué hacemos si nos rechazan cuando vamos a censar? Yo tengo una vecina a la que no le gustan los negros y un día vio a un familiar mío reparando algo en mi casa y llamó a la policía para ver si lo podían arrestar porque tal vez era un inmigrante ilegal”, le dijo Sergina Boa Morte. Carlos Alvarez se adelantó a Padín: “Llamás al jefe de radio y le informás la situación, y en todo caso se hace una denuncia por discriminación”.
“¿Y qué pasa si censo a alguien que es afrodescendiente pero tengo el cuestionario básico y no el ampliado?”, preguntó Dora Mina, luego de quejarse de que el tema afro sólo apareciera en el ampliado, que será utilizado en las localidades con menos de 50 mil habitantes, villas, countries y en el 10 por ciento de las ciudades medianas y grandes. Guillermo Krieger, del Indec, le mostró un espacio de “observaciones”, donde pueden anotarse este tipo de datos.
Edwin pasó al final de la charla para explicar que el censo servirá para detectar nuevas comunidades afro en Argentina. Luego los despidió, dejando abierta la posibilidad de “seguir trabajando porque hay mucho que averiguar”.


Agradezco a Eva Lamborghini


viernes, 15 de octubre de 2010

Flautista argentina con Yambo Kenia

A punto de ausentarme por unos (cuantos) dias, los dejo con esta bella presentación de la comparsa lubola Yambo Kenia en el Teatro de Verano de Montevideo -hace un tiempo, en el 2001.
La flautista es un préstamo argentino -la artista, académica y también colaboradora del blog Viviana Parody- cuyo talento musical endulza aún más, si fuera posible, el milongón.
El video -cuya parte musical comienza luego de un minuto de entrevistas- resulta muy bueno para apreciar el baile de los gramilleros y mamas viejas. Su gracia cadenciosa ya no se ve con frecuencia en los días que corren .... Al final, luego de otra breve entrevista, los tambores y la vedette..


(doble click para verlo en todo su tamaño en youtube, acá la imagen aparece un poco cortada)