Admito que al leer este breve post se pueda pensar: "¡Pero a este chabón nada le cae bien!". Quienes lo hagan, tendrán razón -adelanto, por las dudas...
(doble click en la imagen para leer la nota)
Si no dicen nada acerca de la ascendencia afro de Fidel Nadal, me parece mal.
Si, como en esta nota, dicen "el descendiente de esclavos angoleños", pienso: "¿tan difícil es decir "afroargentino" ?". O "descendiente de negros argentinos" ? (que ya casi queda poco fino y quizás algo políticamente incorrecto). De última, el más actual pero todavía poco utilizado por los medios, "afrodescendiente" (aunque en realidad no sé si mejora el enunciado original).
Me pregunto, ¿cómo hacemos para resaltar que entre los "esclavos (esclavizados) angoleños" y Fidel hay varias generaciones de negros argentinos que habitaron -y aún lo hacen- este bendito suelo?
Fuente de la nota: Suplemento Sí de Clarín del 19 de febrero de 2010
No hay comentarios:
Publicar un comentario